Some tough questions as there are some missing bits of information here. When they got married did her husband identify as poly already or has the nature of their relationship changed since you were added? How did you become introduced to their lives? This makes a difference in how to offer help or relate to his wife's frame of mind.
Playing the Game of Life with Monopoly rules.
Monogamy might just be in my genes
Poly Events All Over