The character played by the English actress Polly Walker was poly. She had two husbands in the show and I'm not sure how many wives. Apparently it was a group marriage. And yes, they were all monotheists. Sadly, the SyFy channel cancelled the show.
A metamour would be the lover of your lover. Not sure how that applies in a group marriage.