Oh yeah, I've definitely got to work on how I try to get her to communicate with me. Unfortunately "why" is my very favorite question
And I do think it brings out her stubborn side. I'm not very good with words in general so it can be frustrating to know that such phrasing makes a difference, but obviously it does.
That's something for me to add to my own personal 'things to do' list, then.