Maybe pointing him toward this community would be a good first step. This may sound elementary, but communication is THE MOST IMPORTANT COMPONENT in making the leap into polyamory. Talk it out with compassion and understanding every chance you get.
Best of luck.
Concern yourself less with love and more with loving.