Thank you for you reply! I'll (gently) encourage my friend to join and post here. As she's fond of saying, there's no instruction manual, but it warms my heart to hear you say the our situation is not uncommon.
My fondest hope is that she (all of us for that matter) can find ways to share, communicate, grow and heal in a positive and healthy fashion. Simple wishes, but easier said than done.