You asked her a direct question, "were you intimate with him?".
You receive a deceptive answer, then three weeks later were told or found out the truth.
Your girl said one thing and did another.
Straight up, BrotherMan: she is not ready to be in any form of honest, grown up relationship, poly, mono or other.
My heart goes out to you. You clearly deserve to be treated with more respect and consideration.