Drop in the words 'polyamory' or 'relationship anarchy', or talk about your personal journey in discovering that you are poly. Ask her to read this forum, or any of the other poly resources recommended here. To me it sounds that you are already living more or less poly, but haven't just faced up to it yet.
Best of luck, and do tell us how it went!
Me: bi female in my twenties