I agree, I think that if this were me I would prompt her to tell him and if she doesn't let her know that you will... They obviously have some major work ahead. You might want to think about making plans to move on first, or at least distance your self emotionally.
Anyone want to be friends on Facebook?
Send me your name via PM