Just a quick update if anyone's interested.
I worked up the courage the other night to tell him exactly how I felt. He was a bit overwhelmed as it kind of came out of the blue but I explained how much I want to be with him and he was surprisingly OK with it. We're going to be monogamous for now and see how things go, but he is now fully informed of my tendencies.
Thank you all for the advice.