It's not a gross, dark side of you, it's just the urgency of sexual desire. Combined with that Aries impatience. :-)
My further two cents: I would have an open, frank discussion with her. I don't see the harm. I think it would help clear a lot of murk.
but again, what do I know? so go with your gut. and good luck!