As far as suggestions, it seems like you're well on your way. My only concern is that your bf could potentially think that your reasoning behind wanting to explore the poly lifestyle is due to his medical problem. I'm sure you'll assure him that's not the case, but I know us men can be quite insecure. (I know I am at times!)
Good luck and keep us posted!