When nate was with Jane I just called her nates girlfriend if I was referencing their relationship. If referencing my relationship with her id call her my friend. All others have been "the chick nate is fooling around with" I don't consider his fuck buddies as my metamores. I've never even met most of them unless its the ones who he met through me but I again would refer them as friends if im describing my relationship with them
done with poly, the end.