You can still do the whole date thing. Go out, have some fun, then get sexy. He doesn't expect otherwise. It might be worth a sitter. If not, you'll find an opportunity.
Me - Mostly mono female, 39 yrs old, married to Leo.
Leo - Poly bi-sexual male, 37 years old. Married to me and looking.