Originally Posted by kdt26417
I suppose you could send him (and A) a short email just promising to respect their wishes as a couple, that you'll assume they need more time without hearing from you unless/until they contact you first, and that you hope they'll be able to contact you soon with an update.
For some reason, that just reminds me of when teenagers or young children look straight at you and say "I'm ignoring you." I always feel compelled to respond "No you're not, you just spoke to me." That always seems to receive a decent eye-roll and an over-exaggerated sigh.
In my opinion, the best way to let someone know that you're respecting their request to give them space is... just give them space. If it's what they requested, they'll understand that's why you've gone silent, and not because you're being passive-aggressive with silent treatment.