Because so many people have cold sores. Because many people carry the virus without having an outbreak. Because testing positive for hsv doesn't mean you suffer with herpes.
If I have attacked anyone for adding to the stigma of herpes, I am glad. It has nothing to do with anyone being entitled to sex, and everything to do with ostracising people with lifelong STDs.