In my experience, it is unrealistic to expect you can live separately while co-parenting. Newborns require an incredible amount of time and energy. If you intend to nurse it won't be easy to leave the baby with a different person for a number of months.
Is there some benefit to putting this person on the birth certificate? How much involvement is this person expecting to have with the child?