You could casually mention polyamory and see their gut reaction. Maybe give it a couple of days and mention that you find it interesting. At that point, they maay start questioning your interest. You could just state what you want and desire. There will be a lot of talking, but hopefully they will give it a shot.
You are not awful for wanting this. But it does take courage to go after what you desire.