Those things in common are huge things with which to build upon. And I understand that you may be ok being mono and this situation is situational. But whose to say that your perfect dream is t feasible without throwing all of that out.
Creative adaptation. Great concept. Look it up. It is what you need more than a precreated solution (like separation)
"Love As Thou Wilt"