My observations came from these sentences:
"last night she told us that she doesnt think she can do this."
"i dont want to loose her i love her very much."
"so now im here hurt that she just broke if off before talking it over with us, scared and sad we are going to loose her."
Clear that the relationship is in jeopardy if she doesn't get one-on-one sexy times with the husband.