Would S even want to go? It could be very awkward for her. I don't know if I'd want to sit at a large family gathering with lots of people I don't know either fumbling over what to say or avoiding me. Have you asked what she wants to do on Thanksgiving?
As an alternative, you could host MIL and family at your place for dinner.