[Ttree]

Can't you just say "open relationship"? (Genuine question)
Or just don't tell him/her upfront and have a good chat, and if he/she wants to add you on Fb they will see "open relationship" after they add you?
That's what I'd do...