My situation is reverse.. With my husband being mono. My boyfriend is single and Mono too.
I split my time between both men. I stay with my boyfriend overnight a night or two on weeks he is working the weekend. I spend his weekends off with him.
There are ways of spending time with both people...