I agree with Red Pepper. Tell her no. Two little letters, so hard to say.
Oh yeah, take her keys to the car, his too if he has any, as well and make sure to lock it.
There are as many ways to do polyamory as there are people practicing it!